It was overcast today but we managed to make a run to the Saint-Benoît-du-Lac Abbey just after I was done with my work day. Even with the dull gray skies, the autumn foliage turned out very bright.

On a acheté un gaufrier ce weekend, et je ne peux pas m'arrêter de faire des gaufres

L'instrument n'a pas été accordé depuis trois ans: fillotte ne vit plus à la maison, et nous évitons tout contact avec des étrangers, donc le réglage du piano attendra.

En visite express la semaine dernière, notre fille a daigné s'asseoir au clavier pour un peu plus de deux minutes.

J'en ai profité pour l'enregistrer avec l'ordiphone —ce n'est pas souvent qu'elle nous fait la grâce de jouer pour nous.

As someone who grew up in a jungle of concrete and who has only seen "fresh" produce from grocery stores (and farmers markets, but they sell the same stuff), the past few weeks have been delightful and gratifying, knowing that most of the veggies and herbs we have consumed were grown in our own garden.

I know it isn't much, but to me it is a whole new experience.

And I can't even take credit for any of this: the garden and greenhouse are entirely of Mrs. Kicou's doing.

Wife must think I'm crazy. I know nothing about plants but I am completely gaga about growing our own tomatoes. We have four varieties, all coming from store-bought fruits from which we collected seeds.

The greenhouse is so successful that tomato plants are trying (and succeeding) to escape!

And these are only the ones in the greenhouse: we also have several plants in the garden, and they too are bringing a successful harvest.

I am making tomato salad every single day, and this is costing us a fortune in mozzarella and feta cheese, haha!

Question à ceux qui s'y connaissent en potager:

J'ai arraché une carotte, pensant qu'elle était prête à "cueillir" au vu du diamètre de la racine, mais elle s'avère être très courte.

Est-elle juste comme ça, ou l'ai je arrachée trop tôt ?

Nous sommes allés au Parc des Plaines d'Abraham et avons descendus la Promenade des Gouverneurs. Il y avait beaucoup de monde sur la Terrasse Dufferin et encore plus de monde encore en ville. Ça nous a pas mal effrayés : nous n'avons plus l'habitude, chez nous les choses n'ont rouvert que depuis une semaine. Et même en dehors du contexte Covid, j'ai horreur du monde.

Mais malgré tout c'était bien. Beaucoup de souvenirs des deux années passés à Québec, il y a 20 ans déjà !

Covid19, vaccination 

Vaccination dans le monde : avec le sérieux fléchissement des quelques derniers jours, je pense que le Canada va péniblement atteindre les 70% de la population totale. Il faut dire aussi que les moins de 12 ans ne sont pas encore éligibles.

Par contre les deuxièmes doses augmentent à vitesse grand V et au rythme actuel toutes les personnes vaccinées le seront entièrement d'ici fin juillet.

As a person who is subject to panic attacks, I chuckled.

---
Credit: chrisnaish.com (ya, http… TLS cert is invalid)

Region of Waterloo: Covid-19 vaccination pre-registration is now expanded to those 12+ years of age.

Show older
kicou.info

Instance perso. Principalement en français. Personal instance, mainly in French. Linux, OSS, Santé Mentale, 3615 MaVie.