Ça a pris quelques mois mais je peux maintenant dire avec confiance que toute la famille a bien embarqué sur Bitwarden.
Les enfants créent des mots de passe uniques, longs et complexes partout, et grâce au serveur auto-hébergé Bitwarden_RS, nous avons des groupes et collections de MdP partagés avec différents niveaux d'ACL selon les utilisateurs (famille, parents, enfants).
C'est 10000x plus efficace que d'utiliser KeepassXC (qui me convenait fort bien dans un scénario mono-utilisateur).
Quant à madame elle n'a pas d'explications sur la nécessité d'avoir des bons passwords.
Ça fait 15 ans qu'elle a quitté le métier mais je me souviens très bien de la fois où je n'avais pas changé le pwd du manager Oracle (un serveur de test à la maison, bon sang) et qu'elle l'avait changé derrière mon dos pour me punir de ma négligence.
La prochaine étape c'est de leur faire comprendre l'authentification à facteur multiples, notamment TOTP, mais j'aimerais aussi que comme moi ils aient leurs propres clefs FIDO U2F.
Et surtout, ne jamais utiliser le SMS comme second facteur.